Mahabharata Udyoga Parva – दुःशासनॊ महाराज भयं तयक्त्वा महारथः

Shloka (श्लोक)

दुःशासनॊ महाराज भयं तयक्त्वा महारथः
भीष्मस्य जीविताकाङ्क्षी धनंजयम उपाद्रवत

⚡ Quick Meaning

Duhshasana, the great charioteer, approached Arjuna, having given up all fear.

Translations

English Translation

The mighty Duhshasana, fearless and determined to prove his strength, charged toward Arjuna, whose very purpose lay in the desire to see Bhishma defeated, showcasing his valor on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

शक्तिशाली दुःशासन, भय को त्यागकर, अर्जुन की ओर बढ़ा, जिसका उद्देश्य भीष्म को पराजित करना था और युद्ध भूमि पर अपना साहस दिखाना था।

Commentary

Context

This verse captures the moment where Duhshasana confronts Arjuna, embodying the courage of the adversaries in the epic battle.

Meaning

It illustrates how even the most formidable warriors must confront their fears when faced with powerful opponents.

Application

In life, overcoming our fears can lead us to face challenges head-on, much like Duhshasana did against Arjuna.