Mahabharata Udyoga Parva – शरत्काले तु सलिलं तडागे यस्य तिष्ठति

Shloka (श्लोक)

शरत्काले तु सलिलं तडागे यस्य तिष्ठति
गॊसहस्रस्य स परेत्य लभते फलम उत्तमम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the exceptional benefits derived from a water body in the autumn season.

Translations

English Translation

In autumn, a water body that holds water bestows ultimate fruits comparable to a thousand cows, according to sacred wisdom.

हिंदी अनुवाद

शरत्काल में, जो जलाशय जल धारण करता है, उसे पवित्र ज्ञान के अनुसार हजार गायों के समान सर्वोत्तम फल प्रदान करता है।

Commentary

Context

This verse signifies the seasonal importance of water bodies and their vital role during the autumn season for collective prosperity.

Meaning

The quality of water in the autumn enhances the abundance and spiritual significance associated with it, yielding great benefits.

Application

This shloka motivates us to recognize and celebrate the resources during seasonal changes, aiming for abundance in all aspects of life.