Mahabharata Anushasana Parva – सवयंप्रभाभिर नारीभिर विमानस्थॊ महीयते

Shloka (श्लोक)

सवयंप्रभाभिर नारीभिर विमानस्थॊ महीयते
रुद्र देवर्षिकन्याभिः सततं चाभिपूज्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the honor bestowed upon a being elevated among celestial maidens and revered by divine entities.

Translations

English Translation

This verse illustrates that a celestial being, residing in heavenly crafts, is honored by maidens of radiant light and is consistently worshipped by divine sages and deities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक दिव्य प्राणी, जो स्वर्गीय विमानों में निवास करता है, उज्ज्वल नारीयों द्वारा सम्मानित होता है और सदैव देवर्षियों और देवताओं द्वारा पूजित होता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes reverence and the celestial status of divine beings within the broader narrative of the Anushasana Parva.

Meaning

It signifies the appreciation of divinity and the communal acknowledgment of elevated spiritual status.

Application

This shloka encourages the pursuit of qualities that draw divine appreciation and honor in spiritual growth.