Mahabharata Anushasana Parva – अग्निमध्ये गवां मध्ये बराह्मणानां च संसदि

Shloka (श्लोक)

अग्निमध्ये गवां मध्ये बराह्मणानां च संसदि
विद्या वेद वरतस्नाता बराह्मणाः पुण्यकर्मिणः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the sanctity found in sharing knowledge and divine actions.

Translations

English Translation

This verse suggests that congregating around holy fire with cows and learned Brahmins upholds purity and virtues, facilitating the enactment of righteous deeds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि गायों और ज्ञानी ब्राह्मणों के साथ अग्नि के चारों ओर बैठना पवित्रता और सद्गुणों को बनाए रखता है, जिससे धार्मिक कार्यों का संपादन होता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this verse discusses the importance of gathering in sacred contexts for spiritual upliftment.

Meaning

The shloka underscores the value of community in spiritual practices, emphasizing collective moral actions.

Application

Participating in community rituals aids in collective spiritual growth and fosters a sense of belonging and purpose.