Mahabharata Anushasana Parva – अधीत्यापि हि यॊ वेदान नयायविद्भ्यः परयच्छति

Shloka (श्लोक)

अधीत्यापि हि यॊ वेदान नयायविद्भ्यः परयच्छति
गुरु कर्म परशंसी च सॊ ऽपि सवर्गे महीयते

⚡ Quick Meaning

The one who teaches the Vedas is revered in the heavens.

Translations

English Translation

This verse highlights that an individual who teaches the Vedas to those knowledgeable in justice gains immense respect and honor in the divine worlds, illustrating the high regard for such teachings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति वेदों को न्याय के जानकारों को सिखाता है, उसे स्वर्ग में सम्मान और प्रशंसा प्राप्त होती है, जो ऐसे शिक्षणों की उच्च महत्ता दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse focuses on the significance of teaching sacred texts, drawing from the educational discussions within the Anushasana Parva.

Meaning

The respect and honor awarded to those who impart knowledge of the Vedas underline the essential nature of education in spiritual and practical realities.

Application

Educators can be inspired by this shloka to approach their roles with greater seriousness, seeing the potential for their teachings to profoundly impact their students and society.