Mahabharata Anushasana Parva – अध्यापकं परिक्लेशाद अक्षयं फलम अश्नुते

Shloka (श्लोक)

अध्यापकं परिक्लेशाद अक्षयं फलम अश्नुते
विधिवत पावकं हुत्वा बरह्मलॊके नराधिप

⚡ Quick Meaning

Teachers of knowledge reap everlasting rewards.

Translations

English Translation

This verse affirms that a teacher who diligently imparts knowledge will always receive enduring rewards, especially when they offer their teachings sincerely as a sacrifice.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक शिक्षक जो मेहनत से ज्ञान को impart करता है, उसे हमेशा स्थायी पुरस्कार मिलते हैं, खासकर जब वह अपने शिक्षण को sincere दान के रूप में प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the role of educators in society, derived from the Anushasana Parva’s teachings on educational values and ethical responsibilities.

Meaning

It emphasizes that those who teach not only benefit from imparting knowledge but also attain immortality in respect and reward.

Application

Teachers and mentors can adopt this teaching by delivering knowledge with passion and integrity, leading to both personal growth and contribution to society.