Mahabharata Shanti Parva – तथ्यं शुभं चैतद उक्तं तवया भॊः; सम्यक कषेम्यं देवताद्यं यथावत

Shloka (श्लोक)

[विष्वावसु]तथ्यं शुभं चैतद उक्तं तवया भॊः; सम्यक कषेम्यं देवताद्यं यथावत
सवस्त्य कषयं भवतश चास्तु नित्यं; बुद्ध्या सदा बुधि युक्तं नमस ते

⚡ Quick Meaning

This is a declaration of auspiciousness and wisdom that aligns with the divine.

Translations

English Translation

This shloka conveys a prayer for eternal well-being and wisdom. By invoking divine blessings, it emphasizes the importance of living in alignment with truth and righteousness, ensuring a life filled with prosperity and clarity of mind.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शाश्वत भलाई और ज्ञान की प्रार्थना को व्यक्त करता है। दिव्य आशीर्वाद को बुलाकर, यह सत्य और धर्म के साथ जीने के महत्व को उजागर करता है, जिससे एक समृद्ध और स्पष्टता से भरी जिंदगी सुनिश्चित होती है।

Commentary

Context

This verse is part of an invocation in the Shanti Parva seeking divine blessing for knowledge and peace.

Meaning

It highlights the connection between auspiciousness and enlightened understanding, encouraging devotion to wisdom.

Application

In practice, focusing on aligning actions with divine principles can lead to a blessed and meaningful life.