Mahabharata Udyoga Parva – वेगवन्तं महारौद्रं विद्युज्जिह्वं परमाथिनम

Shloka (श्लोक)

वेगवन्तं महारौद्रं विद्युज्जिह्वं परमाथिनम
शरैश चतुर्भिश चतुरॊ निजघान महारथः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a valiant warrior striking down a fierce, lightning-like enemy.

Translations

English Translation

In this shloka, a great warrior, with unmatched skill, kills the ferocious and swift demon, evoking the speed and lethal nature of his arrows, showcasing his role and prowess in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, एक महान योद्धा, जो बेजोड़ कौशल रखता है, एक भयंकर और त्वरित राक्षस को मारता है, जो उसके बाणों की गति और घातकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

The moment captures a significant act of bravery amidst the chaotic struggles of the battle, showcasing individual valor against feared adversaries.

Meaning

This emphasizes the qualities of speed and precision in warfare, illustrating how tactics can lead to decisive victories.

Application

It serves as a reminder of the importance of skill and strategy in overcoming obstacles and adversaries in life.