Mahabharata Anushasana Parva – अभीतरूपाः संहृष्टास ते ऽनयॊन्यवशवर्तिनः

Shloka (श्लोक)

अभीतरूपाः संहृष्टास ते ऽनयॊन्यवशवर्तिनः
बबन्धुस तत्र मत्स्यांश च तथान्याञ जलचारिणः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the gleeful creatures bound together in the water, symbolizing unity.

Translations

English Translation

The verse illustrates the joy of the aquatic beings who remain bound together, fostering a sense of unity and connection among them in the water’s domain.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जल में एकसाथ बंधे जलीय जीवों की खुशी को दर्शाता है, जो उनमें एकता और संबंध की भावना को बढ़ावा देता है।

Commentary

Context

Within the narrative of Anushasana Parva, this verse emphasizes the interactions of various aquatic life forms in an ecosystem.

Meaning

The bond among aquatic beings symbolizes interconnectedness, highlighting the importance of relationships in nature.

Application

This teaches us to value relationships in our lives and the sense of belonging that they provide.