Mahabharata Anushasana Parva – ततस ते सुमहच चैव बलवच च सुवर्तितम

Shloka (श्लोक)

ततस ते सुमहच चैव बलवच च सुवर्तितम
परकीर्य सर्वतः सर्वे जालं चकृषिरे तदा

⚡ Quick Meaning

Here, the verse discusses the powerful and strong activities surrounding the net as many gathered around it.

Translations

English Translation

This shloka portrays how the fishermen, strong and organized, get together to gather the net, showcasing their collective effort and strength during the fishing process.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि मछुआरे, जो मजबूत और संगठित हैं, जाल को इकट्ठा करने के लिए एक साथ आते हैं, जो मछली पकड़ने की प्रक्रिया के दौरान उनके सामूहिक प्रयास और ताकत को दर्शाता है।

Commentary

Context

Set in Anushasana Parva, this teaching reflects on the cooperative efforts necessary in life, as in fishing.

Meaning

The collective action underscores teamwork and the power of community in achieving common goals.

Application

This encourages us to engage in collaborative endeavors in our lives, promoting unity and strength in community efforts.