Mahabharata Anushasana Parva – अर्जयित्वा धनं पूर्वं दारुणैः कृषिकर्मभिः

Shloka (श्लोक)

अर्जयित्वा धनं पूर्वं दारुणैः कृषिकर्मभिः
भवेत सर्वातिथिः पश्चात स राजन केतन कषमः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the significance of armed struggle and earning wealth through farming as noble causes.

Translations

English Translation

Total wealth acquired through hardship in agriculture allows one to be generously hospitable to all guests, showcasing the importance of labor and prosperity in community welfare.

हिंदी अनुवाद

कठोर परिश्रम से अर्जित सम्पत्ति सभी अतिथियों के प्रति उदारता से व्यवहार करने में सक्षम बनाती है, जो श्रम और समृद्धि को सामुदायिक कल्याण में महत्व दर्शाती है।

Commentary

Context

This verse addresses the virtues of labor in agriculture and the resultant ability to serve guests in the Anushasana Parva.

Meaning

It conveys that wealth earned rightfully through labor brings dignity and the capacity to fulfill societal duties.

Application

Encouraging a culture of hard work and hospitality contributes to a thriving and supportive community.