Mahabharata Anushasana Parva – अष्टावक्रस तथेत्य उक्त्वा परतिगृह्य च तां परभॊ

Shloka (श्लोक)

[भ]
अष्टावक्रस तथेत्य उक्त्वा परतिगृह्य च तां परभॊ
कन्यां परमधर्मात्मा परीतिमांश चाभवत तदा

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the acceptance of a bride and the joy experienced during the ceremony.

Translations

English Translation

The text showcases a scene where a sage named Ashtavakra speaks about the events leading to the joyous acceptance of a virtuous bride, depicting the bliss of the moment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक sage का जिक्र करता है जो एक ईमानदार दुल्हन को पवित्रता के साथ स्वीकार करने की खुशी का वर्णन करता है, जो उस क्षण की खुशी को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is set in the context of marriage rituals in the Anushasana Parva, portraying the significance of joyful unions.

Meaning

The core message reflects the delight surrounding sacred unions and the acceptance of responsibilities therein.

Application

Valuing joyful moments in important life events brings deeper appreciation and fulfillment to our experiences.