Mahabharata Shanti Parva – यज्ञदानप्रशंसास्मै बराह्मणेष्व अनुवर्ण्यताम

Shloka (श्लोक)

यज्ञदानप्रशंसास्मै बराह्मणेष्व अनुवर्ण्यताम
ते तवत परियं करिष्यन्ति तं चेष्यन्ति वृका इव

⚡ Quick Meaning

Fostering generosity is essential for lasting respect.

Translations

English Translation

This shloka advocates for the appreciation of sacrificial acts and generosity, suggesting that such qualities in a person lead to respect and honor, while also cautioning that those who lack such generosity may be disregarded.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बलिदान और उदारता के गुणों की सराहना की बात करता है, यह सुझाव देते हुए कि ऐसे गुणों के धारक को सम्मान प्राप्त होता है।

Commentary

Context

Embedded in the Shanti Parva, it reflects the ethos of respect earned through virtue and contribution to society.

Meaning

The underlying message is that generosity and the spirit of giving garner respect and support from society.

Application

This teaching can be applied by fostering a spirit of giving in our actions, thereby cultivating respect and connection with others in our communities.