Mahabharata Anushasana Parva – इष्टॊ विशिष्टः शिष्टेष्टः शिखण्डी नहुषॊ वृषः

Shloka (श्लोक)

इष्टॊ विशिष्टः शिष्टेष्टः शिखण्डी नहुषॊ वृषः
करॊधहा करॊधकृत कर्ता विश्वबाहुर महीधरः

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the divine attributes related to wisdom and strength.

Translations

English Translation

The verse depicts a divine being characterized by wisdom and strength, capable of overcoming anger and challenges. It presents a figure that unites cosmic power with peace, embodying an essence that guides across the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य सत्ता का चित्रण करता है, जो ज्ञान और शक्ति के गुणों से परिपूर्ण है, जो क्रोध और चुनौतियों पर काबू पाने में सक्षम है। यह एक ऐसी सत्ता का परिचय देता है जो ब्रह्मांड में शक्ति और शांति को जोड़ती है।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Anushasana Parva, emphasizing the wisdom and strength of divine beings in guiding humanity.

Meaning

It embodies the concept that true strength is reflected through wisdom and the ability to maintain peace amid turmoil.

Application

Recognizing these attributes inspires individuals to pursue wisdom as a means to navigate challenges with grace.