Mahabharata Anushasana Parva – एवं भविष्यत्य अमरप्रभाव; नाहं मृषा जातु वदे कदा चित

Shloka (श्लोक)

[देवी]एवं भविष्यत्य अमरप्रभाव; नाहं मृषा जातु वदे कदा चित
भार्या सहस्राणि च षॊडशैव; तासु परियत्वं च तथाक्षयत्वम

⚡ Quick Meaning

The divine reveals the eternal truth of existence, asserting the validity of the spoken word.

Translations

English Translation

This shloka conveys the eternal impact of divine influence, asserting the unwavering truth behind existence and the spoken word, emphasizing the sacredness of relationships represented through numerous blessings and unending devotion.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य प्रभाव के शाश्वत प्रभाव को व्यक्त करता है, अस्तित्व और दिए गए शब्द के पीछे के अडिग सत्य को प्रकट करता है, जो पवित्रता और समर्पण को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Anushasana Parva, focusing on the divine narratives that shape human experiences.

Meaning

The shloka symbolizes the enduring connection between the divine and human, echoing the reverberation of faith and truth across generations.

Application

This teaching encourages sincerity in speech and action, urging individuals to uphold the truth in their lives.