Mahabharata Anushasana Parva – एवं सतुत्वाहम ईशानं पाद्यम अर्घ्यं च भक्तितः

Shloka (श्लोक)

एवं सतुत्वाहम ईशानं पाद्यम अर्घ्यं च भक्तितः
कृताञ्जलिपुटॊ भूत्वा सर्वं तस्मै नयवेदयम

⚡ Quick Meaning

Thus, with devotion, I offer my prayers and oblations to the Lord.

Translations

English Translation

This shloka underscores the practice of devotion through offerings and worship. The speaker, rendering humility through gestures, emphasizes the importance of devotion and heartfelt worship in connecting with the divine presence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भक्ति के माध्यम से भेंट और पूजा की साधना को महत्वपूर्णता देता है। वक्ता, जो विनम्रता को रचनात्मकता के साथ प्रस्तुत करता है, भगवान की उपस्थिति से जुड़ने में भक्ति और सच्चे Worship का महत्व बताता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Anushasana Parva, where it highlights the significance of devotion and worship in achieving spiritual closeness to God.

Meaning

The act of offering demonstrates the value placed on devotion, through both physical and symbolic submissions to the Divine presence.

Application

Incorporating such practices of offering in daily rituals can enhance spiritual experiences. It promotes a deeper connection and reverence for the Divine.