Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 40 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अधिगम्य तु वैदेहीं निलयं रावणस्य च। प्राप्तकालं विधास्यामि तस्मिन्काले सह त्वया।।4.40.12।।

Shloka Translation (IAST)

adhigamya tu vaidehīṃ nilayaṃ rāvaṇasya ca | prāptakālaṃ vidhāsyāmi tasminkāle saha tvayā || 4.40.12 ||

Shloka Meaning in English

‘On locating Vaidehi in the kingdom of Ravana I shall take up proper course of action in conjunction with you.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

रावण के राज्य में वैदेही को खोजने के बाद, मैं उचित कार्रवाई करूंगा, तुमसे मिलकर।

Life Lessons

Life Lessons in English

Collaboration is essential for achieving significant goals. Working together can lead to better outcomes.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

महत्वपूर्ण लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सहयोग आवश्यक है। एक साथ काम करने से बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, teamwork and collaboration are vital in both personal and professional settings. By joining forces, we can tackle challenges more effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर दोनों सेटिंग्स में टीमवर्क और सहयोग महत्वपूर्ण हैं। मिलकर काम करने से हम चुनौतियों का सामना अधिक प्रभावी ढंग से कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.