Mahabharata Anushasana Parva – कुशिकस्यात्मजः शरीमान गाधिर नाम जनेश्वरः

Shloka (श्लोक)

कुशिकस्यात्मजः शरीमान गाधिर नाम जनेश्वरः
अपुत्रः स महाबाहुर वनवासम उदावसत

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a son of Kushika named Gadhi, renowned and powerful.

Translations

English Translation

This verse mentions Gadhi, the illustrious son of Kushika, who, despite being childless, exhibited great strength. His life was one of ascetic practice in the forest, highlighting his dedication and valor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कुशिका के महान पुत्र गाधि का उल्लेख करता है, जो कि बिना संतान के होने के बावजूद महान शक्ति के धनी थे। उनकी ज़िन्दगी वन में तप करने की थी, जो उनकी निष्ठा और वीरता को दर्शाती है।

Commentary

Context

Found in Anushasana Parva, this verse reflects the themes of strength and asceticism.

Meaning

A powerful figure, Gadhi’s life shows that true strength comes from dedication and personal sacrifice.

Application

We can learn the value of perseverance and dedication in our pursuits, regardless of our circumstances.