Mahabharata Udyoga Parva – दुर्यॊधनस्य कर्णस्य शकुनेः सौबलस्य च

Shloka (श्लोक)

दुर्यॊधनस्य कर्णस्य शकुनेः सौबलस्य च
वासुदेव मतज्ञानॊ ऽसि मम सभ्रातृकस्य च

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the connection between Duryodhana, Karna, Shakuni, and Vasudeva.

Translations

English Translation

This verse represents the alliance of Duryodhana, Karna, and Shakuni, acknowledging their role and insight regarding Vasudeva’s wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दुर्योधन, कर्ण और शकुनी के गठबंधन का वर्णन करता है, जो वासुदेव के ज्ञान और उनकी भूमिका को स्वीकृति प्रदान करता है।

Commentary

Context

This shloka captures the dynamics of alliances before the great conflict, revealing connections among major characters.

Meaning

It highlights affiliations between characters, emphasizing the varying perspectives on wisdom and strategy.

Application

This verse reminds individuals to acknowledge the influence of alliances, signifying the importance of strategic thinking in life.