Mahabharata Anushasana Parva – गौतमीं कौशिकीं पाकां महात्मानॊ धृतव्रताः

Shloka (श्लोक)

गौतमीं कौशिकीं पाकां महात्मानॊ धृतव्रताः
सरस्वती दृषद्वत्यौ यमुनां ये परयान्ति च

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the various holy rivers and their devotees who seek spiritual upliftment.

Translations

English Translation

The verse speaks of sacred rivers such as Gautami and Koushiki, highlighting that those who sincerely worship them achieve spiritual merit and liberation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गौतमी और कौशिकी जैसी पवित्र नदियों का वर्णन करता है, यह बताते हुए कि जो लोग इनका सच्चे मन से पूजन करते हैं, वे आध्यात्मिक पुण्य और मुक्ति प्राप्त करते हैं।

Commentary

Context

This verse is found in Anushasana Parva, which delves into the relevance of rivers in attaining spirituality.

Meaning

It signifies the value of devotion to holy rivers, which serve as physical manifestations of divine wisdom.

Application

By recognizing the importance of these rivers, devotees cultivate a deeper connection with nature and spiritual practices.