Mahabharata Anushasana Parva – जञानविज्ञाननिष्ठानां निरुपाख्या निरञ्जना

Shloka (श्लोक)

जञानविज्ञाननिष्ठानां निरुपाख्या निरञ्जना
कैवल्या या गतिर देव परमा सा गतिर भवान

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of the supreme liberation attained through knowledge and realization.

Translations

English Translation

The verse conveys that those established in knowledge and wisdom attain a supreme state of liberation, which is unobstructed and pure. It illustrates the transformative power of true understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो ज्ञानेन्द्रियों में स्थिर हैं, वे एक अपार और शुद्ध मुक्ति की स्थिति को प्राप्त करते हैं। यह सच्चे ज्ञान की परिवर्तनकारी शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this shloka underscores the significance of knowledge and wisdom as the pathways to ultimate liberation.

Meaning

It stresses that true liberation is achieved through profound knowledge and realization, signifying that wisdom is essential for spiritual progression.

Application

Engaging in continuous learning and self-inquiry can lead to deeper levels of understanding, facilitating spiritual advancement and inner peace.