Mahabharata Anushasana Parva – जामदग्न्यश च कौन्तेयम आह धर्मभृतां वरः

Shloka (श्लोक)

जामदग्न्यश च कौन्तेयम आह धर्मभृतां वरः
ऋषिमध्ये सथितस तात तपन्न इव विभावसुः

⚡ Quick Meaning

Arjuna, the son of Kunti, is praised among the followers of Dharma.

Translations

English Translation

This shloka highlights Arjuna, recognized as the best among those who uphold Dharma, standing amidst the sages. It suggests that he shines brightly, akin to the sun in all its glory.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन को दर्शाता है, जिसे धर्म का पालन करने वालों में श्रेष्ठ माना जाता है। यह ऋषियों के बीच खड़ा है और उसकी चमक सूर्य की तरह है।

Commentary

Context

This verse comes from Anushasana Parva, where various virtues and teachings are highlighted.

Meaning

It symbolizes the importance of righteousness and the acknowledgment of virtuous individuals in society.

Application

We can inspire ourselves by learning about the qualities of great individuals and strive to emulate their virtues in our lives.