Mahabharata Udyoga Parva – बालान वृद्धान वयः सथांश च न हरेयम अनागसः

Shloka (श्लोक)

बालान वृद्धान वयः सथांश च न हरेयम अनागसः
परानिनः परानिनाम ईश नमस ते ऽभिप्रसीद मे

⚡ Quick Meaning

This shloka requests protection and grace from the Lord for individuals of all ages.

Translations

English Translation

O Lord, may I not harm anyone—be it the innocent, the elderly, or the young. I bow down to you; please be gracious towards me.

हिंदी अनुवाद

हे भगवान! मैं किसी भी निर्दोष, वृद्ध या युवा को हानि न पहुँचाऊँ। मैं आपको प्रणाम करता हूँ; कृपया मुझ पर कृपा करें।

Commentary

Context

This verse emphasizes the sanctity of life and the responsibility of individuals to abstain from harm.

Meaning

It reflects a profound understanding of compassion and the interconnectedness of all beings.

Application

This shloka encourages respect for all forms of life and the importance of kindness in actions.