Mahabharata Anushasana Parva – तपस्विनस तपॊ निष्ठास तेषां भैक्ष चराश च ये

Shloka (श्लोक)

तपस्विनस तपॊ निष्ठास तेषां भैक्ष चराश च ये
अर्थिनः किं चिद इच्छन्ति तेषु दत्तं महाफलम

⚡ Quick Meaning

Supporting disciplined ascetics and dedicated seekers results in fruitful rewards.

Translations

English Translation

This verse highlights the merit of giving to ascetics and seekers who uphold their vows. Such support nurtures spiritual growth and aligns with the universal principle of reciprocity, leading to mutual rewards.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संसाधित तपस्वियों और समर्पित साधकों को देने के लाभ पर बल देता है। ऐसा समर्थन आध्यात्मिक विकास का पोषण करता है और आपसी लाभ के सार्वभौमिक सिद्धांत के साथ संरेखित होता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, the shloka emphasizes the importance of supporting those dedicated to spiritual practices and asceticism.

Meaning

It conveys the idea that aiding those who are committed to deep spiritual work yields great spiritual dividends.

Application

This encourages societies to recognize and uplift those engaged in sincere spiritual practices, enriching the communal fabric with their wisdom.