Mahabharata Anushasana Parva – कृतसर्वस्वहरणा निर्दॊषाः परभविष्णुभिः

Shloka (श्लोक)

कृतसर्वस्वहरणा निर्दॊषाः परभविष्णुभिः
सपृहयन्ति च भुक्तान्नं तेषु दत्तं महाफलम

⚡ Quick Meaning

Offering to those who are pure-hearted brings forth abundant blessings.

Translations

English Translation

This verse indicates that giving to those who are faultless and serve the divine essence results in multiplying benefits. Benefactors receive generous returns for their benevolence, enhancing their spiritual journey.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात का संकेत देता है कि शुद्ध हृदय वाले लोगों को देने से लाभों की प्राप्ति होती है। दान देने वालों को अपनी दयालुता के लिए उदार फलों का समावेश प्राप्त होता है, जिससे उनकी आध्यात्मिक यात्रा में वृद्धि होती है।

Commentary

Context

Originating from the Anushasana Parva, this shloka extols the virtues of offering to those engaged in divine service.

Meaning

The essence lies in recognizing the value of giving to those who uplift others spiritually and morally.

Application

This inspires an approach to philanthropy where the focus is on supporting individuals who are committed to spreading goodness and positivity.