Mahabharata Anushasana Parva – तस्मिन विरजसि सफीते परज्ञा सत्त्वव्यवस्थिते

Shloka (श्लोक)

तस्मिन विरजसि सफीते परज्ञा सत्त्वव्यवस्थिते
सवयम्भुभवने पुण्ये हस्तिनं मे यतिष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the state of profound knowledge and purity in the enlightened being.

Translations

English Translation

The verse illustrates a state where wisdom exists in its purest form, leading to divine experiences and a life steeped in goodness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस स्थिति का वर्णन करता है जहाँ ज्ञान अपनी शुद्धतम रूप में प्रकट होता है, जो दिव्य अनुभवों और अच्छे जीवन की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

This shloka is from Anushasana Parva, emphasizing the interplay between wisdom and purity in spiritual life.

Meaning

It highlights an ideal spiritual condition where understanding and purity culminate in attaining divinity.

Application

Striving for this state can enhance one’s spirituality and connection with the universe.