Mahabharata Anushasana Parva – दमः सत्यफलावाप्तिर उक्ता सर्वात्मना मया

Shloka (श्लोक)

दमः सत्यफलावाप्तिर उक्ता सर्वात्मना मया
असंशयं विनीतात्मा सर्वः सवर्गे महीयते

⚡ Quick Meaning

Control and truth bring ultimate happiness and fulfillment.

Translations

English Translation

This verse discusses how self-control and adherence to the truth are pathways to achievement and fulfillment, leading one to be revered in celestial realms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह विचार करता है कि आत्म-नियंत्रण और सत्य के प्रति समर्पण सफलता और संतोष की ओर ले जाते हैं, जिससे व्यक्ति स्वर्गीय लोकों में इज्जत पाता है।

Commentary

Context

Emerging from the teachings in Anushasana Parva, this shloka reflects the importance of temperance and truthfulness in the journey towards spiritual elevation.

Meaning

The principle of controlling desires and upholding truth is vital in attaining happiness, ensuring respect in higher realms.

Application

In practice, individuals should cultivate self-discipline and commit to truthfulness in order to experience true contentment in life.