Mahabharata Anushasana Parva – बरह्मचर्यस्य तु गुणाञ शृणु मे वसुधाधिप
Shloka (श्लोक)
बरह्मचर्यस्य तु गुणाञ शृणु मे वसुधाधिप
आ जन्म मरणाद यस तु बरह्म चारी भवेद इह
न तस्य किं चिद अप्राप्यम इति विद्धि जनाधिप
⚡ Quick Meaning
Life led in celibacy yields nothing unattainable.
Translations
English Translation
This shloka articulates the benefits of living a life of celibacy, asserting that those who maintain this discipline eventually achieve everything they desire and find themselves fulfilled in all spheres of life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ब्रह्मचर्य के आदर्श जीवन के फायदों का वर्णन करता है, यह कहते हुए कि जो लोग इस अनुशासन को बनाए रखते हैं, वे अंततः अपनी इच्छाओं को प्राप्त करते हैं और जीवन के सभी क्षेत्रों में संतुष्ट होते हैं।
Commentary
Context
This verse within Anushasana Parva highlights the importance of celibacy as a pathway to success and fulfillment across various domains of life.
Meaning
Living a disciplined, celibate life is presented as a surefire way to achieve all goals and aspirations, enhancing spiritual growth and wisdom.
Application
Individuals should recognize the virtues of self-control and celibacy as they strive for deeper satisfaction in life and fulfillment of desires.
