Mahabharata Drona Parva – न तेषां दुष्करं किं चित तरिषु लॊकेषु विद्यते

Shloka (श्लोक)

न तेषां दुष्करं किं चित तरिषु लॊकेषु विद्यते
सर्वलॊकगुरुर येषां तवं नाथॊ मधुसूदन

⚡ Quick Meaning

No task is difficult for those who take refuge in you, O Madhusudana.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that there is nothing impossible to achieve for those who seek the shelter of the Lord Krishna, referred to as Madhusudana. His divine grace empowers individuals, allowing them to overcome obstacles in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर प्रकाश डालता है कि भगवान श्री कृष्ण, जिन्हें मधुसूदन कहा जाता है, की शरण में जाने वालों के लिए किसी भी कार्य को पूरा करना नामुमकिन नहीं है। उनकी कृपा हर कठिनाई को पार कर जाती है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Drona Parva of the Mahabharata, highlighting the importance of divine support in overcoming challenges during warfare.

Meaning

The essence of this shloka is to illustrate how the devotion to God grants individuals the strength to face even the most daunting tasks with confidence.

Application

In times of hardship, reflecting on this verse can inspire one to have faith in divine support and approach challenges with renewed vigor.