Mahabharata Anushasana Parva – देवतान अन्तरं विप्रांस तपःसिद्धांस तपॊ ऽधिकान

Shloka (श्लोक)

देवतान अन्तरं विप्रांस तपःसिद्धांस तपॊ ऽधिकान
कीर्तितान कीर्तयिष्यामि सर्वपापप्रमॊचनान

⚡ Quick Meaning

This shloka praises the powerful sages and deities for their capability to relieve all sins.

Translations

English Translation

I shall sing the glories of the deities and the sages who have acquired great power through penance, as their remembrance helps free all from sins.

हिंदी अनुवाद

मैं उन देवताओं और ऋषियों की महिमा गाऊँगा जो तप के माध्यम से महान शक्तियाँ प्राप्त कर चुके हैं, क्योंकि उनका स्मरण सभी को पापों से मुक्त करता है।

Commentary

Context

In the Anushasana Parva, this verse stresses the importance of devotion to powerful figures in spirituality.

Meaning

Recalling these revered beings provides a source of strength and liberation from sins and hardships.

Application

Engaging in devotional practices can enhance one’s connection to these divine beings, fostering spiritual well-being and freedom from sin.