Mahabharata Udyoga Parva – तस्मिन्न अहनि निर्वृत्ते घॊरे पराणभृतां कषये

Shloka (श्लोक)

[स]
तस्मिन्न अहनि निर्वृत्ते घॊरे पराणभृतां कषये
आदित्ये ऽसतं गते शरीमान संध्याकाल उपस्थिते

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the transition towards evening in a significant context.

Translations

English Translation

As the fierce day ends and life hangs by a thread, the illustrious figure of the sunset signifies a critical moment, foreshadowing changes on the horizon.

हिंदी अनुवाद

जब भयंकर दिन समाप्त होता है और जीवन संकट में होता है, संध्या की प्रतीकात्मकता महत्वपूर्ण परिवर्तनों का संकेत देती है।

Commentary

Context

This moment encapsulates the shifting nature of time and impending fate during crucial events.

Meaning

It serves as a metaphor for transformation and the cycles of existence.

Application

Recognizing the phases of life can help us prepare for inevitable changes and challenges.