Mahabharata Anushasana Parva – धव ककुभ कदम्बनारिकेलैः; कुर बककेतकजम्बुपाटलाभिः

Shloka (श्लोक)

धव ककुभ कदम्बनारिकेलैः; कुर बककेतकजम्बुपाटलाभिः
वट वरुणक वत्स नाभबिल्वैः; सरलकपित्थ परियालसाल तालैः

⚡ Quick Meaning

It describes a beautiful landscape adorned with various trees and fruits.

Translations

English Translation

This shloka paints a vivid picture of a lush forest filled with diverse trees such as Kadamba, Nārikela, and Bilva, rich in fruits and flowers. It captures the beauty of nature, highlighting its lushness and variety.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक समृद्ध वन का चित्रण करता है जिसमें कदंब, नारिकेल, और बिल्व जैसे विभिन्न पेड़ हैं, जो फलों और फूलों से भरे हैं। यह प्रकृति की सुंदरता को दर्शाता है, इसके समृद्धि और विविधता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Anushasana Parva, which discusses various aspects of dharma and nature, emphasizing the richness of the environment.

Meaning

It symbolizes the interconnectedness of nature, illustrating how various plants contribute to the ecosystem’s beauty and richness.

Application

This shloka encourages reverence for nature, reminding us to appreciate and protect the biodiversity around us.