Mahabharata Anushasana Parva – निष्कैक कण्ठम अददं यॊजनायतं; तद विस्तीर्णं काञ्चनपादपानाम

Shloka (श्लोक)

निष्कैक कण्ठम अददं यॊजनायतं; तद विस्तीर्णं काञ्चनपादपानाम
वनं चूतानां रत्नविभूषितानां; न चैव तेषाम आगतॊ ऽहं फलेन

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the offerings made that are vast and abundant, particularly in sacred groves enriched with precious trees and plants.

Translations

English Translation

The verse reflects the extensive gifts and abundant items presented, especially in regard to resources from nature, recognizing their significance in spiritual rituals and the bounty they provide.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक किए गए विशाल और प्रचुर दानों पर जोर देता है, विशेष रूप से कीमती वृक्षों और पौधों से समृद्ध पवित्र वन में, उनके आध्यात्मिक अनुष्ठानों में महत्व को पहचानता है।

Commentary

Context

This verse, also in the Anushasana Parva, showcases the intersection of nature and spirituality through offerings and rituals.

Meaning

It suggests the importance of respecting and utilizing natural resources in spiritual practices, which enhances the significance of ritual offerings.

Application

This inspires a connection with nature during spiritual rituals, urging individuals to value the resources they are blessed with in their devotional practices.