Mahabharata Udyoga Parva – सप्त परकृतयॊ हय एतास तथा सवायम्भुवॊ ऽसतमः

Shloka (श्लोक)

सप्त परकृतयॊ हय एतास तथा सवायम्भुवॊ ऽसतमः
एताभिर धार्यते लॊकस ताभ्यः शास्त्रं विनिःसृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the foundational principles of various creations and their influence on knowledge.

Translations

English Translation

The seven fundamental natures signify the essence of creation, and from these, the scriptures derived their teachings, sustaining the world through divine knowledge.

हिंदी अनुवाद

ये सात मूलभूत स्वाभाविकताएँ सृष्टि की सार्थकता को दर्शाती हैं, और इन्हीं से शास्त्रों ने अपने उपदेशन निकाले हैं, जो विश्व को दिव्य ज्ञान के माध्यम से समर्थन करते हैं।

Commentary

Context

This shloka provides insight into the interconnectedness of creation and spiritual wisdom.

Meaning

It suggests that understanding these principles is essential for grasping the depths of wisdom found in texts.

Application

By contemplating these fundamental truths, one can develop a deeper appreciation for their teachings and life.