Shloka (श्लोक)
आवृण्वानं महाज्वालम अर्चिर्भिः सर्वतॊ ऽमबरम
दहन्तम इव तीक्ष्णांशुं घॊरं वायुसमीरितम
⚡ Quick Meaning
The great flame that covered the sky was fierce and was driven by the wind.
📖 Translations
English Translation
The sky was covered by a massive blazing fire belching out heat like a fierce, sharp flame, driven by the mighty wind.
हिंदी अनुवाद
आसमान को एक विशाल जलती हुई अग्नि ने ढक लिया जो तीखे, गर्म अग्नि की तरह धधक रही थी, जो प्रचंड वायु द्वारा संचालित थी।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka describes the ferocity of the flames produced in the chaos of battle, portraying the scale of destruction.
🧘 Meaning
The imagery emphasizes the intensity of conflict and the overwhelming power of nature in such scenarios.
🌟 Application
This serves as a metaphor for the destructive elements within us, encouraging self-reflection to control passion and fury.
