Mahabharata Anushasana Parva – पितृदैवतयज्ञेषु परॊक्षितं हविर उच्यते

Shloka (श्लोक)

पितृदैवतयज्ञेषु परॊक्षितं हविर उच्यते
विधिना वेद दृष्टेन तद भुक्त्वेह न दुष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the significance of offerings in ancestral rituals.

Translations

English Translation

This verse explains that offerings made in the context of ancestral worship (pitṛ yajna) are deemed sacred and are not considered sinful when conducted according to Vedic guidelines.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पितृ यज्ञ में किए गए बलिदानों की पवित्रता पर चर्चा करता है। इसे यह भी बताता है कि वेद के दिशा-निर्देशों के अनुसार किए गए बलिदान पाप नहीं माने जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka belongs to Anushasana Parva, elaborating on the importance of following Vedic scriptures in religious practices.

Meaning

The core message is that rituals performed for the ancestors are beneficial when done correctly in alignment with ancient wisdom.

Application

This encourages followers to perform ancestral rites with devotion, understanding their value in spiritual growth and familial connections.