Mahabharata Anushasana Parva – पूर्णे ऽथ दिवसे विंशे यॊ भुङ्क्ते हय एकभॊजनम

Shloka (श्लोक)

पूर्णे ऽथ दिवसे विंशे यॊ भुङ्क्ते हय एकभॊजनम
सदा दवादश मासांस तु सत्यवादी धृतव्रतः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of being truthful while partaking in food offerings.

Translations

English Translation

On a complete day of the month, whoever partakes in a single meal daily for twelve months is considered a truth-teller and is hailed for their steadfastness and commitment to dharma.

हिंदी अनुवाद

एक पूर्ण दिन में, जो व्यक्ति प्रतिदिन एक ही भोजन ग्रहण करता है, उसका बारह महीनों तक सत्यवादी होना और धृति के प्रति प्रतिबद्धता इस श्लोक द्वारा स्पष्ट की गई है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Anushasana Parva of the Mahabharata, highlighting dietary regulations.

Meaning

It signifies that adhering to a disciplined lifestyle fosters truthfulness and devotion to one’s principles.

Application

By following these guidelines, one can cultivate a lifestyle imbued with integrity and commitment to justice.