Mahabharata Anushasana Parva – भगवन केन ते वक्त्रं चन्द्रवत परियदर्शनम

Shloka (श्लोक)

[उमा]भगवन केन ते वक्त्रं चन्द्रवत परियदर्शनम
पूर्वं तथैव शरीकान्तम उत्तरं पश्चिमं तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka inquires about the divine face that shines like the moon.

Translations

English Translation

The verse asks who has a face like the moon, radiating beauty, with directions indicating the presence of this divine being, inviting reflection on their serene appearance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस दिव्य मुख के बारे में पूछता है, जो चन्द्रमा के समान सुंदर है, और इसके चारों ओर की दिशाएँ इसके दिव्य स्वरूप की महिमा गाती हैं।

Commentary

Context

This shloka belongs to Anushasana Parva, where nature and divinity intertwine beautifully and is often spoken by seekers.

Meaning

It emphasizes the radiance of the divine, drawing parallels to nature’s intricate beauty and serenity, inviting reverence.

Application

Reflecting on this shloka encourages one to seek and appreciate the beauty and serenity found in spiritual pursuits.