Shloka (श्लोक)
कच चित सर्वे ऽनुरक्तास तवां कुलपुत्राः परधानतः
कच चित पराणांस तवार्थेषु संत्यजन्ति सदा युधि
⚡ Quick Meaning
Are all your noble sons devoted to you, and do they give their lives in your service?
📖 Translations
English Translation
This verse inquires whether all the noble sons of a leader are completely devoted and ready to sacrifice their lives for their cause. It emphasizes the bond of loyalty between a leader and their followers.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्रश्न करता है कि क्या एक नेता के सभी कुलीन पुत्र पूरी तरह से समर्पित हैं और अपने उद्देश्य के लिए अपने प्राणों की बलि देने के लिए तैयार हैं। यह एक नेता और उसके अनुयायियों के बीच की वफादारी के बंधन पर जोर देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Sabha Parva and speaks to the loyalty required from the followers of a leader.
🧘 Meaning
It emphasizes the profound loyalty that leaders need from their followers, which is essential during challenging times.
🌟 Application
Encouraging loyalty and devotion among team members is vital, as it ensures unity and strength in adversity.
