Mahabharata Anushasana Parva – मॊदते च सुखं सवर्गे देवगन्धर्वपूजितः

Shloka (श्लोक)

मॊदते च सुखं सवर्गे देवगन्धर्वपूजितः
यॊ ददाति महीं सम्यग विधिनेह दविजातये

⚡ Quick Meaning

One who donates land joyfully is revered in heaven by celestial beings.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that the individual who joyfully donates land is cherished and honored in the heavens, receiving the worship of divine beings. The verse reinforces the idea that such donations lead to happiness and reverence in the afterlife.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति खुशी से भूमि का दान करता है, उसे स्वर्ग में देवताओं द्वारा पूजा जाता है। यह श्लोक इस बात को प्रमाणित करता है कि ऐसे दान से परलोक में सुख और सम्मान मिलता है।

Commentary

Context

Part of Anushasana Parva, this verse portrays the consequences of charitable deeds and their impacts on spiritual realms.

Meaning

It highlights the profound happiness derived from altruism, emphasizing that joy in giving enhances one’s spiritual status in the afterlife.

Application

This encourages modern practitioners to recognize the significance of joyful giving and its broader impact on their spiritual journeys and community well-being.