Mahabharata Anushasana Parva – यत किं चित कर्म मानुष्यं संस्थानाय परकृष्यते

Shloka (श्लोक)

[भ]यत किं चित कर्म मानुष्यं संस्थानाय परकृष्यते
मन्त्रवन मन्त्रितं तस्य मृषावादस तु पातकः

⚡ Quick Meaning

Actions taken by individuals can carry significant moral implications.

Translations

English Translation

This verse stresses that any deeds committed within the human sphere hold considerable weight, and false declarations or misleading actions are considered sinful, pointing towards the necessity of moral integrity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि मानवता के अंतर्गत किए गए सभी कर्मों का विशेष महत्व होता है और झूठे हक़ीक़त या भ्रामक कार्य पातक माने जाते हैं। यह नैतिकIntegrity का महत्व दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka serves as a reminder from the Anushasana Parva about the ethical responsibility of human actions, promoting moral correctness and honesty in behavior.

Meaning

The essence lies in the understanding that all actions have consequences, reinforcing the urgency for individuals to act with sincerity and responsibility in society.

Application

This serves as a modern reflection on personal accountability and moral behavior, guiding individuals to strive for integrity in every aspect of life.