Mahabharata Anushasana Parva – यस तु कषत्रगतॊ देवि तवया धर्म उदीरितः

Shloka (श्लोक)

यस तु कषत्रगतॊ देवि तवया धर्म उदीरितः
तम अहं ते परवक्ष्यामि तं मे शृणु समाहिता

⚡ Quick Meaning

The Dharma that arises in the Kshatriya context is significant and worthy of discussion.

Translations

English Translation

This verse states that the principles of Dharma inherent in the Kshatriya class are profound and need to be properly articulated for understanding and adherence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि क्षत्रिय वर्ग में उत्पन्न धर्म महत्वपूर्ण है और इसे सही तरीके से प्रस्तुत करना आवश्यक है।

Commentary

Context

This text is from Anushasana Parva, which explores the responsibilities of different social classes, notably the Kshatriyas.

Meaning

It emphasizes the particular Dharma related to valour and duty, typical of Kshatriya roles in protecting and governing society.

Application

This serves as a reminder for individuals in leadership and protective roles to align their actions with righteous principles for societal benefit.