Mahabharata Anushasana Parva – ये चापि तेषां शरॊतारः सदा सदसि संमताः

Shloka (श्लोक)

ये चापि तेषां शरॊतारः सदा सदसि संमताः
विज्ञानगुणसंपन्नास तेषां च सपृहयाम्य अहम

⚡ Quick Meaning

I admire those whose words are always approved in gatherings, enriched with the qualities of wisdom and knowledge.

Translations

English Translation

This shloka appreciates those individuals whose insightful contributions are esteemed in discussions. Their wisdom and knowledge make them valuable assets in any assembly, highlighting the significance of thoughtful participation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों की सराहना करता है जिनके विचारों को बैठकों में हमेशा मान्यता प्राप्त होती है। उनका ज्ञान और विवेक उन्हें किसी भी सभा में महत्वपूर्ण बनाता है, विचारशील भागीदारी के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the value of wise contributions in discussions, presenting a model of respect in intellectual engagements in the Anushasana Parva.

Meaning

It highlights that recognition in honorable circles is a result of genuine wisdom and valuable insights, encouraging individuals to develop their knowledge.

Application

This urges everyone to strive for a position in meaningful discussions, promoting a culture of knowledge-sharing and acceptance in society.