Mahabharata Adi Parva Shloka 3977
Shloka (श्लोक)
कर्मण्य अवसिते तस्मिन सा तेनैव सहावसत
तत्र तरीञ जनयाम आस दुर्जयादीन महारथान
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the choices made in alignment with destiny and the consequences that follow.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys that based on one’s actions and choices, one can shape their destiny and subsequently bring forth noble offspring, illustrating a vital connection between actions and outcomes.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को दर्शाता है कि किसी के कार्यों और विकल्पों के आधार पर, व्यक्ति अपनी किस्मत को आकार दे सकता है और उसके बाद उत्तम संतान पैदा कर सकता है, जो कार्यों और परिणामों के बीच एक महत्वपूर्ण संबंध को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emerges in a discussion about the impact of individual choices on one’s fate and progeny.
🧘 Meaning
It emphasizes that one’s actions are instrumental in determining both personal destiny and the traits of future generations.
🌟 Application
This verse encourages individuals to act responsibly and ethically, understanding the far-reaching implications of their choices.
“`
