Mahabharata Anushasana Parva – वासुदेवेन तीर्थेन पुत्र संशाम्य पाण्डवैः

Shloka (श्लोक)

वासुदेवेन तीर्थेन पुत्र संशाम्य पाण्डवैः
संधानस्य परः कालस तवेति च पुनः पुनः

⚡ Quick Meaning

Vasudeva, in the form of a holy place, calms the sons of Pandu and repeatedly praises them.

Translations

English Translation

By performing pilgrimage at sacred sites, Vasudeva soothes the Pandavas and repeatedly emphasizes the ultimate importance of spiritual practice in overcoming obstacles.

हिंदी अनुवाद

व्यास ने कहा कि वासुदेव के तीर्थ रूप में यात्रा करने से पांडवों का मन शांत होता है और वे बार-बार उनके महत्व के बारे में बताते हैं।

Commentary

Context

This shloka appears in the Anushasana Parva, underlining the significance of divine guidance through pilgrimage.

Meaning

It elucidates the calming influence of spiritual practices and the role of divine figures in guiding the righteous.

Application

Practicing spirituality in daily life can help us overcome challenges and bring inner peace.