Mahabharata Anushasana Parva – शरद्धेयः कथितॊ हय अर्थः सज्जन शरवणं गतः

Shloka (श्लोक)

शरद्धेयः कथितॊ हय अर्थः सज्जन शरवणं गतः
चिरं तिष्ठति मेदिन्यां शैले लेख्यम इवार्पितम

⚡ Quick Meaning

The meaning of truth is recounted by wise individuals, standing strong like a mountain inscription.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the enduring nature of profound truths as shared by sages. It likens timeless wisdom to engravings on mountains, signifying strength and permanence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ज्ञान की स्थायी प्रकृति को चित्रित करता है जैसा कि साधुओं द्वारा साझा किया गया है। यह शाश्वत ज्ञान को पहाड़ों पर उत्कीर्णन के समान समझाता है, जो ताकत और स्थायित्व का प्रतीक है।

Commentary

Context

From the Anushasana Parva, this verse reflects the vital role of wisdom and its unyielding nature.

Meaning

The essence is about valuing truths that stand the test of time and serve as guides in life.

Application

In our journey, we should honor and uphold teachings that provide Guidance, stability, and understanding.