Shloka (श्लोक)
नाममात्रेण तुष्येत छत्रेण च महीपतिः
भृत्येभ्यॊ विसृजेद अर्थान नैकः सर्वहरॊ भवेत
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates how a ruler should be satisfied with mere titles and not overly enrich their servants.
Translations
English Translation
A king should be content with mere names and should not dismiss his servants with great wealth, for no one can be the destroyer of all.
हिंदी अनुवाद
राजा को केवल नामों से संतुष्ट रहना चाहिए और अपने सेवकों को विशाल धन से नहीं नकारना चाहिए, क्योंकि कोई भी सभी का विनाशक नहीं हो सकता।
Commentary
Context
This shloka reinforces the dignity and humility that a ruler should maintain towards their subjects.
Meaning
It teaches the ruler to value relationships over material wealth and understand the responsibilities that come with power.
Application
Today’s leaders can take this lesson to promote loyalty and respect within their teams through recognition and fairness.
