Mahabharata Anushasana Parva – षड्विंशे दिवसे यस तु पराश्नीयाद एकभॊजनम

Shloka (श्लोक)

षड्विंशे दिवसे यस तु पराश्नीयाद एकभॊजनम
सदा दवादश मासांस तु नियतॊ नियताशनः

⚡ Quick Meaning

On the thirty-sixth day, the one who eats a single meal is always limited to certain restrictions.

Translations

English Translation

This shloka indicates that on the thirty-sixth day, a person who consumes just a single meal adheres to specific dietary regimens over the course of twelve months, emphasizing self-restraint and discipline in eating habits.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इंगित करता है कि छत्तिसे के दिन, जो केवल एक भोजन करता है, वह बारह महीनों में विशेष आहार के नियमों का पालन करता है, जो खाने की आदतों में आत्म-नियंत्रण और अनुशासन को महत्व देता है।

Commentary

Context

This teaching is from Anushasana Parva, providing insights into dietary discipline as an aspect of spiritual practice.

Meaning

The shloka highlights the importance of moderation and self-regulation in one’s lifestyle for spiritual advancement.

Application

It inspires individuals to reflect on their eating habits and encourage discipline for overall well-being.