Mahabharata Anushasana Parva – सन्त्य एषां सिंहसत्त्वाश च वयाघ्रसत्त्वास तथापरे

Shloka (श्लोक)

सन्त्य एषां सिंहसत्त्वाश च वयाघ्रसत्त्वास तथापरे
वराहमृगसत्त्वाश च गजसत्त्वास तथापरे

⚡ Quick Meaning

Among them are present beings of lion, tiger, boar, and elephant.

Translations

English Translation

This verse describes the existence of powerful beings such as lions, tigers, boars, and elephants, highlighting their significance and the diverse strengths they exhibit in nature’s hierarchy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शेर, बाघ, जंगली वाराह और हाथी जैसे शक्तिशाली प्राणियों के व्यक्तित्व एवं उनके भिन्न बलों को उजागर करता है, जो प्रकृति की पराकाष्ठा में महत्वपूर्ण हैं।

Commentary

Context

Situated in Anushasana Parva, this verse reflects aspects of nature’s hierarchy and the different strengths possessed by various creatures in the wild.

Meaning

The shloka brings attention to the fierce and majestic qualities of these creatures, representing the vast array of forces in the natural world.

Application

In our lives, we can draw inspiration from these creatures, embracing their strengths and applying them in our pursuits to overcome challenges with confidence.