Mahabharata Anushasana Parva – स तथॊक्तस तथेत्य उक्त्वा विष्णुं कृत्वा शरॊत्तमम

Shloka (श्लोक)

स तथॊक्तस तथेत्य उक्त्वा विष्णुं कृत्वा शरॊत्तमम
शल्यम अग्निं तथा कृत्वा पुङ्खं वैवस्वतं यमम
वेदान कृत्वा धनुः सर्वाञ जयां च सावित्रिम उत्तमाम

⚡ Quick Meaning

This shloka details the preparations and offerings made to key deities for achieving victory.

Translations

English Translation

This verse describes the invocation of Vishnu and the arrangement of weapons for battle, highlighting the importance of performing rituals and utilizing resources like the fire of Agni, Yama, and the supreme bow to secure victory.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विष्णु की पूजा और युद्ध के लिए शस्त्रों की व्यवस्था के साथ-साथ अग्नि और यम जैसे शक्तिशाली तत्वों का उपयोग करके विजय प्राप्त करने के लिए अनुष्ठान करने की आवश्यकता को बताता है।

Commentary

Context

Located in Anushasana Parva, this shloka emphasizes the importance of spiritual and physical preparations before engaging in conflict.

Meaning

It illustrates the holistic approach to battle, combining divine invocation with practical arrangements and spiritual rituals.

Application

This verse is a reminder of the need for proper preparations, both external and internal, to face challenges effectively in life.